总结：“呆若木鸡”打一生肖，较贴切的可考虑 生肖鸡、生肖牛、生肖羊，其中以 生肖鸡 的对应性最强。“呆若木鸡”本身直接带有“鸡”字，而且形容神态呆滞、站立不动，与鸡受到惊吓后僵立的形象较为契合。
生肖鸡——沉静藏锋的守成者【生肖鸡】
生肖鸡给人的印象往往是机敏、警觉、反应迅速，而“呆若木鸡”恰恰形成了一种反差：表面看似呆滞不动，实际上可能是在观察局势、蓄势待发。因此从字面和形象来看，生肖鸡是此谜语最直接的答案。属鸡之人做事通常比较有自己的判断，遇到复杂环境时，反而懂得先静观其变，不轻易表露心思。所谓 大智若愚，有时并非真的迟钝，而是懂得收敛锋芒。若以传统生肖寓意来看，鸡有报晓之意，代表警醒与守时，所以“呆若木鸡”与生肖鸡之间存在明显的文字关联和形象反差。
生肖牛——沉稳少言的坚守者【生肖牛】
生肖牛与“呆若木鸡”的联系，更多来自“木讷、沉静、不轻易移动”的形象。牛性情沉稳，遇事不喜欢急躁，很多时候宁愿默默观察，也不会马上做出反应。这种状态看起来有些 不动声色，与“呆若木鸡”所表现出的静止神态颇有相似之处。属牛者往往重实际、重积累，虽然行动节奏不快，却有一股持续坚持的力量，属于 厚积薄发 的类型。
生肖羊——温顺静默的随和者【生肖羊】
生肖羊性格温和，受到外界刺激时有时表现得比较安静，不争不抢，因此也能够与“呆若木鸡”的静态神态产生一定联系。尤其在陌生环境中，羊容易呈现出安静观察的状态，从生肖寓意角度看，有一种 静以待时 的意味。不过相比生肖鸡，生肖羊更多是从性格和神态方面进行联想，因此对应程度稍弱。
综合判断
如果按照字面直接对应、生肖形象和成语典故综合来看：
第一生肖：鸡