总结：道听途说打一生肖，较符合的有：生肖猴、生肖鸡、生肖鼠。其中以生肖猴最为贴切，因为“道听途说”强调消息来源不可靠、听来听去、真假难辨，猴子机灵善变、消息灵通，最能对应这种四处打听、听闻传言的特点。
生肖猴 灵机善变的探听者
【生肖猴】天性聪慧机敏，善于观察周围动静，也喜欢接触新鲜消息。“道听途说”中的“听”与“说”，恰好体现了属猴人灵活好动、消息传播快的一面。猴年出生之人往往反应敏捷，遇事喜欢多方打听，能够很快捕捉到别人忽略的信息。不过，消息多并不等于消息真，若过分相信未经证实的传闻，反而容易惹出口舌是非。因此属猴人做事宜多一分核实、少一分轻信，才能把聪明真正用在正地方。
生肖鸡 口舌灵活的传闻者
【生肖鸡】对应“道听途说”，主要取其善言、好交流的特点。鸡鸣报晓，本就有“传递消息、提醒众人”的象征意味，而属鸡之人通常表达能力较强，喜欢与人交流，容易成为消息流通中的一环。听到一件事情后，若未经确认便转述给别人，就容易从“小消息”变成“大传闻”。所以生肖鸡在此成语中，代表的是消息传播快，却需要谨防真假混杂的一面。
生肖鼠 洞察四方的消息灵通者
【生肖鼠】也有一定对应性。老鼠行动隐秘、耳目灵敏，善于察觉环境变化，民间文化中又常被赋予机敏、警觉的形象。“道听途说”讲究的是从不同地方听到各种消息，生肖鼠这种四处探听、快速获取信息的特征，与成语意境颇有相似之处。不过生肖鼠更偏向“善于打听”，而生肖猴则更突出“机灵多变”，因此若只选一个，生肖猴更为贴切。
最终答案
道听途说打一生肖：生肖猴。
参考生肖：猴、鸡、鼠，其中猴为首选。
“道听途说”的具体意思：
“道听”指在路上听到的消息，“途说”指在路途中听来的传言。整个成语比喻从道路上、旁人那里听来的消息，没有经过认真考证，也没有可靠根据。后来泛指没有根据的传闻或未经证实的消息。
因此，这个成语的核心关键词就是：听来的、传闻、未经证实、真假难辨。