总结：“欢天喜地”形容非常高兴、喜悦的状态。若用生肖寓意来推测，较符合的生肖可以考虑：生肖羊、生肖马、生肖猴。其中以生肖羊的契合度较高，因为羊在传统文化中常与祥和、喜庆、福气联系在一起。
生肖羊 喜气盈门的福瑞之象【生肖羊】
生肖羊性情温和，给人的感觉柔顺而祥和，“欢天喜地”所表现出来的喜悦、满足与和气，与生肖羊的传统形象颇为贴合。羊又有“吉祥”的文化寓意，因此遇到喜事、团圆、丰收之时，很容易让人联想到喜气洋洋的场景。若从民俗角度延伸，属羊之人往往重视家庭和人情往来，逢喜事喜欢与亲友共同分享，这种热闹而温馨的氛围正与“欢天喜地”相呼应。可将【红玛瑙】作为喜庆寓意的饰物，象征热情与顺遂，但这些属于传统民俗说法，仅作生肖文化趣味参考。
生肖马 奔腾得意的欢欣之象【生肖马】
生肖马天性活跃，行动力强，在传统生肖文化中又有奔腾、进取、成功之意。“欢天喜地”不仅是心情愉悦，也有事情顺利、得偿所愿之后的兴奋感，因此生肖马同样具有较强的对应性。尤其“马到成功”“意气风发”等相关意象，本身就带有喜悦和得意的色彩。若以民俗角度来看，属马者遇到事业突破或人生喜事时，往往更愿意主动庆祝、分享成果，因此与这种欢快热烈的气氛相合。
生肖猴 灵动喜乐的开心之象【生肖猴】
生肖猴聪慧机灵，活泼好动，在民间形象中常带有顽皮、欢乐、热闹的特点。“欢天喜地”强调的是一种发自内心的开心状态，而生肖猴的灵动与活跃，恰好能够体现这种轻松欢快的气氛。特别是在喜庆场合，猴的形象常被赋予聪明、机敏、讨喜的寓意，因此也可以作为这一成语的生肖联想之一。
综合来看：生肖羊 ＞ 生肖马 ＞ 生肖猴。
如果只选一个最贴切的生肖，“欢天喜地”更推荐猜生肖羊；如果要求给出多个生肖，则可参考羊、马、猴。
“欢天喜地”的具体意思：
“欢天喜地”读作 huān tiān xǐ dì，意思是形容非常高兴、非常欢乐，像天地之间都充满了喜悦一样。其中“欢”和“喜”都是高兴、快乐的意思。这个成语通常用于形容人遇到好事、喜事之后的兴奋心情，例如取得好成绩、家人团聚、喜获佳音等。成语本身并没有固定对应某一个生肖，上面的生肖判断主要是结合传统生肖寓意、动物形象和成语意境进行趣味推测。