总结：习以成俗较适合的生肖有——生肖羊、生肖牛、生肖兔、生肖马。
其中我认为生肖羊最贴切，因为“习以成俗”强调长期习惯之后形成风俗，羊在传统文化中常与群体生活、温顺随群、沿袭旧习联系在一起。
生肖羊——随和守常，久而成俗
【生肖羊】性情温和，重视环境与群体的影响，许多事情并非一开始就主动改变，而是在长期相处、反复实践之中逐渐形成固定习惯。“习以成俗”正有这种日久为常、由习惯演变成风俗的意味。属羊之人往往比较念旧，重视传统与熟悉的生活方式，遇事喜欢循序渐进，因此与这个成语的气质十分吻合。若以民俗角度来看，羊又有群居、随群而行的特点，更容易让人联想到一种行为被众人长期重复，最终成为约定俗成的规矩。
生肖牛——循规守常，积久成习
【生肖牛】最大的特点是踏实、坚持和耐性。“习以成俗”不是一朝一夕形成，而是经过长期重复之后，最终让人觉得理所当然。生肖牛恰恰具有这种日复一日、年复一年坚持旧有方式的特征。属牛之人做事讲究稳定，不喜欢轻易改变已经形成的规律，因此从“习惯成自然”的角度来看，也与此成语相当契合。若用于谜语判断，生肖牛属于比较稳妥的第二选择。
生肖兔——温和随俗，顺势而行
【生肖兔】性格柔和，善于观察周围环境，也比较懂得适应群体规则。所谓“习以成俗”，往往就是一个人的行为受到环境影响，久而久之形成大家共同认可的习惯。兔子的生活习性较为规律，在传统生肖文化中又具有温顺、随和的象征，因此可以从随俗而安、久习成常这一层面进行对应。若谜面侧重“习惯”“风俗”“沿袭”，生肖兔也有一定指向性。
生肖马——奔走成习，久而为常
【生肖马】虽然不像牛、羊那样直接体现“守常”，但马与古代交通、迁徙和生活方式关系密切。古人长期骑马出行，逐渐形成固定的社会习惯和生活风俗，因此可以从“长期重复某种行为，最终成为社会常态”的角度来对应。生肖马本身又有行动力强、习惯奔波的特点，所以若谜语强调“日久形成”“约定俗成”，生肖马也可以作为辅助答案。
综合判断
如果只选一个最准确的生肖，我会倾向于：
第一生肖：羊