总结：装死卖活打一最佳生肖，我认为最贴切的生肖有：生肖猪、生肖猴、生肖狗，其中以【生肖猪】最为贴切。
“装死卖活”讲的是表面装出一副无能为力、毫无反应的样子，实际上却很会周旋、求生，带有一种“该装就装、该活就活”的意味。从这种机灵、圆滑和自保的特点来看，生肖猪最有代表性。
生肖猪 随和圆融的“装拙”高手
【生肖猪】性情看似憨厚老实，实际上往往懂得以退为进。面对复杂局面时，属猪人不一定急着争强斗胜，有时反而故意表现得迟钝、无所谓，把锋芒藏起来。正所谓“大智若愚”，这种表面不争、暗中观察的处世方式，与“装死卖活”颇有几分相似。
尤其在遇到麻烦的时候，属猪人常懂得先避其锋芒，不把自己推到风口浪尖。别人以为其已经“躺平”，其实心里早已有了盘算。这种看似懒散、实则懂得自保的性格，使生肖猪成为此成语对应的首选生肖。
生肖猴 机敏善变的应变者
【生肖猴】聪明灵活，最擅长随机应变。所谓“装死卖活”，其中有一种根据环境不断改变状态的意味，而属猴人恰恰很会察言观色。
顺风时敢于表现，遇到逆境又懂得收敛；该出手时绝不含糊，该示弱时也不会硬撑。生肖猴的优势就在于“不把自己困死”，总能寻找新的突破口。因此从“卖活”这一层含义来看，生肖猴同样十分契合。
生肖狗 外憨内精的守护者
【生肖狗】给人的印象通常忠厚、朴实，不喜欢过度张扬。但在现实处事中，生肖狗往往有自己的原则和判断。
“装死”可以理解为暂时沉默、静观其变，“卖活”则意味着想办法让自己摆脱困境。生肖狗面对压力时，虽然不一定马上表现出来，却很有韧劲。看似没有动作，实际上一直在积蓄力量，等到时机成熟再行动，这种“以静制动”的特点，也符合成语的寓意。
最佳生肖：生肖猪
综合来看，“装死卖活”最适合联想到生肖猪。猪在传统生肖文化中常带有憨厚、随和、知足的形象，而这种“不显山不露水”的状态，恰好可以引申为一种处世智慧：该低调时低调，该躲避时躲避，该争取时再争取。
当然，这类生肖谜语属于民俗文化中的趣味解读，并没有唯一固定答案，以上主要是根据成语含义与生肖性格象征进行对应。
“装死卖活”的具体意思
“装死卖活”，形容一个人故意装出无动于衷、没有办法或者很可怜的样子，实际上是在想方设法为自己争取利益、摆脱困境。也可以形容人在某些事情上故意做出夸张姿态，以达到自己的目的。
简单来说就是：表面装得毫不在乎，实际上心里很有盘算；看似“死”了，实际上一直在想办法“活”。
所以从这个角度看，生肖猪的“外憨内稳、以退为进”，最符合“装死卖活”的趣味生肖寓意。