1、先总结：
“金童玉女”打一生肖，较常见的联想可考虑：生肖鸡、生肖羊、生肖龙，其中我更倾向于 生肖鸡。
生肖鸡——金玉相映的灵秀之禽【生肖鸡】
“金童玉女”四字中，“金”“玉”都是贵重、美好之物，象征着贵气、纯洁、俊秀与吉祥。生肖鸡在十二生肖中对应地支“酉”，五行传统上常与金联系，因此“金”字首先容易让人想到生肖鸡。鸡又有报晓之意，古人认为其能够迎来清晨、驱散黑暗，带有一种灵秀而祥瑞的气质，所以与“金童玉女”所表现出的美好形象较为契合。
从生肖寓意来看，属鸡之人往往被赋予聪慧、机敏、爱美、讲究形象的特点，“金童玉女”强调的正是外在秀美与内在灵气。若作谜语拆解，“金”对应五行之金，“童”“女”则有成双成对、姿态端正之意，因此生肖鸡可作为首选答案。若以民俗角度娱乐解读，属鸡者遇到“金玉”“喜庆”“成双”的象征时，往往也被认为容易沾染喜气，可取【金色饰物】增添吉祥寓意。
生肖羊——温润如玉的善美之象【生肖羊】
第二个可以联想到生肖羊。“玉女”中的“玉”，本身就带有温润、纯洁、柔和、美好的象征，而羊在传统文化中也常被赋予温顺、祥和的含义。“羊”与“阳”在民俗谐音联想中又容易产生吉祥意味，因此“玉女”的柔美气质，与生肖羊较为相近。
“金童玉女”通常不是强调力量，而是强调俊秀、温和、成双成对。生肖羊性情温顺、形象柔和，所以从“玉女”这一半来看，生肖羊有一定对应关系。若以寓意来说，属羊者可取【玉石饰品】作为祥瑞象征，突出温润守成、和气聚福的特点。
生肖龙——仙界金童玉女的瑞气之象【生肖龙】
第三个可考虑生肖龙。“金童玉女”本身就带有明显的神仙、天宫、仙童仙女色彩，而龙在传统文化中属于祥瑞之兽，与天庭、祥云、神仙世界有密切的文化联想。因此从整体意境而言，生肖龙也能够与这个成语产生联系。
尤其是“金童玉女”常被用于形容一对美好、般配、令人羡慕的男女，而龙在生肖文化中代表尊贵、祥瑞和非凡气象。若从谜语的意境而非单字拆解来看，生肖龙的匹配度也比较突出，可视为第三候选。
综合判断
如果一定要选一个最贴切的生肖，我会排成：
第一：生肖鸡