总结：欢天喜地打一生肖，较常见可联想到的生肖有：马、羊、猴，其中以【马】最为贴切。
生肖马——意气风发的欢腾者【生肖马】
马在传统文化中常与喜庆、奔腾、得意联系在一起。“欢天喜地”描绘的是一种由内而外的喜悦与兴奋，而骏马昂首奔腾、扬蹄而行的形象，正好契合这种轻快、热烈的气势。尤其在民俗意象中，马又有“马到成功”的吉祥寓意，因此把“欢天喜地”对应到生肖马，主要取其喜气洋洋、精神振奋、事有所成之意。若从生肖性格的角度延伸，属马之人往往行动力较强，遇到顺心之事容易表现得格外爽朗，属于越有好消息、越容易把喜悦写在脸上的类型。
生肖羊——温和祥瑞的喜乐者【生肖羊】
羊在传统生肖文化中带有温顺、祥和的象征意味。“欢天喜地”并非单纯的大笑大闹，也可以理解为生活顺遂之后的一种满足与喜悦。羊的形象温和安宁，与“喜气”“祥和”的氛围较为相合，因此也可以作为这一成语的联想生肖。特别是“喜”与“祥”在传统文化语境中经常相互关联，生肖羊便容易让人想到家庭和顺、生活安稳的状态。
生肖猴——活泼机灵的开心果【生肖猴】
猴天性灵动，行动活跃，在生肖寓意中常被赋予聪明、机敏、活泼的特点。“欢天喜地”强调情绪高涨、心情舒畅，猴子活蹦乱跳的形象与这种热闹欢快的氛围十分接近。因此生肖猴也有一定的对应意味。若遇到喜事，猴所代表的机灵与活跃，恰好能够体现一种眉开眼笑、兴高采烈的状态。
综合来看：首选生肖为【马】。
“欢天喜地”重点突出的是“欢”和“喜”，而马具有奔腾、昂扬、成功、喜庆等多重象征，整体气势最符合这个成语。因此若按照生肖谜语的常见取象方式，生肖马更适合作为第一答案，生肖羊、生肖猴可作为辅助答案。
成语意思解析：
“欢天喜地”形容非常高兴、快乐，心情极其愉悦，仿佛天地之间都充满了喜气。通常用于形容人遇到好事、获得成功或愿望实现时的兴奋心情。例如：听到考试通过的消息后，他一家人都欢天喜地。