总结：绿林好汉打一生肖，较有代表性的生肖有：生肖虎、生肖猴、生肖马。
其中以生肖虎最为贴切，虎有山林之王的气势，与“绿林好汉”占山为王、豪爽仗义的形象十分契合。
生肖虎——威猛豪爽的山林豪杰【生肖虎】
自古以来，虎便有“山林之王”的称号，威风凛凛、勇猛果敢。把“绿林好汉”联系到生肖之中，生肖虎往往是最容易对应的一类。“绿林”本身就带有深山密林的意象，而虎恰恰是山林中的猛兽，因此从字面环境来看，二者有天然的联系。
属虎之人通常给人一种胆识过人、敢作敢当的感觉，遇到事情不喜欢畏畏缩缩，更讲究一个“义”字。古代所谓的绿林豪杰，往往并非单纯强调武力，更突出豪爽、仗义、敢于反抗强权的性格特点，这一点与虎的传统象征非常相近。若以民俗角度来看，属虎者宜发挥自己的果断优势，但也要避免过于冲动，凡事多留三分余地，才能做到有勇有谋。
生肖猴——机智灵活的江湖豪客【生肖猴】
生肖猴也是“绿林好汉”的一个重要候选。猴在传统文化中往往代表机敏、聪慧和随机应变，面对复杂环境能够迅速找到办法。
如果说生肖虎代表的是“绿林好汉”的勇，那么生肖猴更接近其中的智。江湖人物除了需要胆量，也需要懂得察言观色、审时度势。属猴者往往思维活跃，遇事善于变通，不容易被一个固定套路束缚。
因此从“江湖气”“机灵劲”来看，生肖猴同样与这个成语存在较强的对应关系。只是属猴之人有时想法太多，容易显得心思活络，做事情更应该保持诚信，避免因小聪明而失去真正的机会。
生肖马——豪情仗义的江湖行者【生肖马】
生肖马同样可以作为第三个答案。马在传统文化中象征着奔放、自由、豪迈和行动力，古代江湖人物策马而行的形象，也很容易让人联想到“绿林好汉”。
属马之人往往不喜欢受到太多束缚，做事讲究爽快直接，有一种说走就走、敢闯敢拼的气质。所谓“好汉”，很多时候强调的正是这种不拖泥带水的性格。
从寓意上看，生肖马代表的是“绿林好汉”身上的豪气与自由精神。不过马性较急，遇到重要事情还是需要控制节奏，切忌因为一时冲动而做出错误决定。
综合判断
如果一定要从这三个生肖中选出一个最符合“绿林好汉”的生肖，首选生肖虎，其次生肖猴，再看生肖马。
“绿林好汉”具体是什么意思？
“绿林好汉”原指聚集在山林中反抗官府或封建统治的武装人物，后来泛指旧社会聚集山林、劫富济贫或具有反抗精神的江湖人物。现在使用这个词时，也常用来形容那些豪爽仗义、敢作敢为、具有江湖气概的人。
因此，这个成语的核心并不是单纯的“凶猛”，而是包含了山林、勇气、豪爽、仗义、反抗和江湖气概等多重意味。综合这些特征，生肖虎的“山林之王”形象最为吻合，所以绿林好汉打一生肖，首推生肖虎。