1、先总结：“眉下添眉”若作生肖谜语来解，较有代表性的生肖可取：生肖羊、生肖兔、生肖虎。其中以生肖羊最贴切，重点在“眉”有细长、弯曲之形，而“添眉”又有在原有之上再增一层、形态相叠之意。
生肖羊——温顺有福的祥瑞之象【生肖羊】
“眉下添眉”给人的第一感觉，是已有其形，再添其形，有重复、叠加之象。生肖羊在传统文化中常与“祥”相联系，“羊”本身也有温和、柔顺、安宁的寓意。若把“眉”看作弯曲的线条，羊角呈弯月之态，与“眉”的形象有几分相似，因此“眉下添眉”可引申为弯中有弯、形中叠形，生肖羊便较为符合。属羊之人往往性情温和，但遇到重要事情也有自己的坚持，属于外柔内韧的一类。若以民俗生肖角度延伸，近期运势宜稳中求进，财运方面适合积少成多，不宜为了短期利益频繁冒险；人际关系上则要避免因为过于顾及他人而委屈自己，可佩戴【和田玉平安扣】寓意平安顺遂。
生肖兔——眉眼秀巧的灵动之象【生肖兔】
生肖兔与“眉”之间，也可以从秀气、灵巧、柔和的形象来联想。“眉下添眉”有一种细看之下又生一层的感觉，仿佛眉眼之间层次分明，而兔在传统意象中本就给人机敏、轻盈的感觉。属兔之人通常重视细节，在处理人情往来时比较谨慎，这种“多看一层”的特点，与“眉下添眉”的字面意趣有所呼应。若作趣味生肖解读，生肖兔属于第二候选。运势方面宜注意合作关系，遇到利益分配问题最好提前讲清楚，避免因为碍于情面而留下后患。
生肖虎——眉目威严的王者之象【生肖虎】
第三个可以联想到生肖虎。虎的面部特征突出，额头与眉眼之间具有明显的层次感，“眉下添眉”可以理解成眉目之中再增神采。虎又有威猛、刚毅之意，因此这个成语如果从“眉目之间增添气势”的方向引申，也能够对应生肖虎。属虎之人做事通常比较果断，但有时容易因为过于直接而产生误会。民俗角度看，事业上适合主动争取机会，不过说话做事要留三分余地；财运方面尤其忌冲动消费和盲目跟风。
综合来看：生肖羊 ＞ 生肖兔 ＞ 生肖虎。
若只选一个较贴切的生肖，我更倾向于 生肖羊，因为“眉”与羊角的弯曲形态能够形成较直观的联想，而“添眉”又强调了形态叠加的特点。
“眉下添眉”具体意思解析
“眉下添眉”并不是现代汉语中非常常见的固定成语，从字面来看，就是“在眉毛下面又增加眉毛”。它主要可以理解为一种重复、叠加、已有之物上再添同类之物的形象说法。
用于生肖谜语时，通常不是单纯按照成语本义判断，而是结合字形、外貌特征、谐音、传统生肖意象进行联想。因此本题属于偏民俗、趣味性的生肖拆解，并不存在唯一公认的标准答案。