总结：不成方圆较常对应的生肖有：牛、马、虎。
其中以生肖牛最贴切。“没有规矩，不成方圆”强调做事要有规矩、有章法，而牛给人的印象正是踏实守序、勤恳稳重，因此可作为首选生肖。以下为民俗角度的趣味解读，仅供娱乐参考。
生肖牛——循规蹈矩的实干者【生肖牛】
自古以来，牛便是勤劳、踏实与守规矩的象征。所谓“不成方圆”，核心就在一个“规”字：做事情若没有尺度，没有章法，再好的想法也难以落地。属牛之人往往重视原则，认准的事情会一步一个脚印去完成，不喜欢投机取巧，这种性格与成语所表达的“规矩意识”十分契合。
从生肖性格的民俗说法来看，属牛人属于先立规矩、后求发展的一类人。2026丙午火年，火气较旺，属牛者容易在工作和生活中遇到需要重新调整规则、重新划定边界的事情。表面上看似束缚，实际上反而能够帮助其稳定局面。尤其是在事业方面，越是流程复杂、要求严格的环境，越容易发挥属牛人的耐心与执行力。
不过，“有规矩”并不意味着一味固执。部分属牛人容易因为坚持自己的标准，而忽略他人的想法，形成墨守成规的局面。因此在人际关系上，更需要懂得变通。遇到意见不合时，不妨给自己留一点余地，以沟通代替争执，以原则守住底线，以包容化解矛盾。
生肖马——奔放之中也需有规矩【生肖马】
生肖马象征行动力、速度与自由，而“不成方圆”恰好从反面提醒属马之人：越有能力的人，越需要规则约束。
属马人通常性格爽快，想到什么便愿意马上行动，不喜欢被条条框框限制。这样的个性在事业上容易带来冲劲，但如果缺少规划，也可能出现“走得快，却走得不稳”的情况。因此这个成语对于生肖马而言，更像是一种提醒：自由不是毫无边界，真正长久的成功，需要制度、纪律与计划作为支撑。
在民俗生肖解读中，属马人若能把自己的行动力与规则意识结合起来，反而容易形成优势。尤其面对事业选择、财富安排时，不宜只凭一时冲动，应当多做准备、稳步推进。
生肖虎——有魄力，更要懂分寸【生肖虎】
生肖虎代表威严、胆识与决断力。属虎之人往往敢想敢做，不畏困难，遇到事情喜欢自己拿主意。但“不成方圆”所强调的，正是凡事都必须有边界、有尺度。
属虎人最大的优势是魄力，而需要注意的地方则是有时容易过于强势。如果只强调自己的判断，却忽略规则和他人的感受，就容易把好事变成阻力。因此，“规矩”对于属虎人来说，并不是限制，而是一种帮助其把力量用在正确方向上的框架。
真正厉害的属虎人，并非没有棱角，而是懂得什么时候该坚持、什么时候该退让。能够守住底线，也能够尊重规则，事业上往往更容易形成稳定的发展格局。
成语具体意思解析
“不成方圆”出自“没有规矩，就不能成方圆”的意思，后来常用来比喻做任何事情都必须遵守一定的规则、制度和规范，否则很难形成正常的秩序，也难以把事情做好。
其中，“方”指方形，“圆”指圆形，“规”和“矩”原本都是古代用来画圆、画方的工具。因此这个成语真正强调的不是“方”和“圆”本身，而是告诉人们：无规矩则无秩序，无尺度则难成事。
所以综合来看，若以生肖来对应，生肖牛最符合“不成方圆”的核心寓意，其次可联想到生肖马、生肖虎。这类生肖谜语属于传统民俗联想，并不存在唯一的科学对应关系。