总结来看，“露水夫妻”若用生肖寓意来拆解，较适合联想到的三大生肖是：生肖兔、生肖蛇、生肖马。以下属于民俗生肖解读，重点取成语中的“短暂缘分、聚少离多、感情来得快去得也快”来对应生肖特征。
生肖兔 温柔多情的过客【生肖兔】
生肖兔性情温和，重感情，也容易因为一时心软而陷入一段缘分。“露水夫妻”讲的是缘分如清晨露水，虽晶莹动人，却难以长久停留，这一点与属兔人细腻敏感的情感特点颇为相似。属兔之人遇到感情时往往容易先动情、后考虑现实，若双方缺乏共同目标，就容易出现相逢容易、相守困难的局面。尤其在人际交往中，生肖兔要谨防因为一时寂寞而做出冲动决定，感情宜慢不宜急。若能保持清醒，反而能够避开“镜花水月”的短缘，寻得真正稳定的关系。
生肖蛇 神秘聪慧的情缘客【生肖蛇】
生肖蛇聪慧敏锐，感情世界又带有几分神秘色彩。属蛇人对于感情往往有自己的判断，不轻易交心，但一旦遇到让自己心动的人，又可能迅速投入。“露水夫妻”的特点在于缘分来得突然，去得也突然，生肖蛇的情感经历中容易出现这种强烈而短暂的吸引。特别是在环境变化、工作应酬或者社交圈扩大时，容易结识让自己产生好感的人。不过属蛇人更需要分清“心动”与“长久”之间的区别，不能只凭一时感觉判断未来。真正适合生肖蛇的感情，是经得起时间考验，而不是只在某个阶段绚丽绽放。
生肖马 自由洒脱的逐缘者【生肖马】
生肖马天性洒脱，喜欢新鲜感，也不喜欢被过多束缚，因此在生肖寓意中，也容易与“露水夫妻”这种聚散无常的缘分联系起来。属马人感情中往往比较直接，喜欢一个人可能迅速靠近，但当发现彼此生活方式不同，又可能选择转身离开。正所谓“来时如风，去时无痕”，这种洒脱既是优点，也可能成为感情中的隐患。若生肖马能够学会在激情之外经营陪伴，在自由之外承担责任，便能把短暂的缘分沉淀成真正长久的感情。
成语具体意思解析
“露水夫妻”，字面上是指像清晨露水一样短暂的夫妻关系。露水在清晨凝结，看起来晶莹美丽，但太阳一出来便容易消散，因此后来用来比喻关系不稳定、相处时间短暂或没有长久基础的夫妻关系。
这个成语的核心并不是单纯说“夫妻相处时间短”，而是强调一种缘分短暂、关系难以持久的状态。用生肖谜语的角度来看，生肖兔代表多情细腻，生肖蛇代表神秘吸引，生肖马代表自由洒脱，因此三者都能从不同侧面对应“露水夫妻”的寓意。