总结：夜宿晓行打一准确生肖，我认为较有代表性的生肖是：生肖马、生肖牛、生肖鸡。
其中以生肖马最为贴切，核心在于“夜宿、晓行”体现的是昼夜兼程、奔波赶路、行走不息的状态，与古代马匹作为主要交通工具的形象十分吻合。生肖牛则偏向勤劳耐苦，生肖鸡则与“晓”字所代表的清晨、报晓有一定关联。
生肖马 奔波不息的行者【生肖马】
“夜宿晓行”说的是晚上住宿休息，天一亮便继续赶路，突出一个“行”字，也带有长途奔波、马不停蹄的意味。在传统文化中，马历来就是远行、赶路、征途的象征，古人出行常以马代步，因此“夜宿晓行”最容易让人联想到生肖马。
从生肖寓意来看，属马之人通常被赋予行动力强、性格爽快、喜欢向前闯荡的特点。此句中的“晓行”并不是安逸等待，而是天刚亮便重新踏上旅途，恰好契合马奔跑向前、永不停歇的形象。若以谜语的字面意象来判断，生肖马可作为第一答案。
生肖牛 勤恳耐劳的跋涉者【生肖牛】
“夜宿晓行”还有一层含义，就是为了赶路而早出晚归，体现出一种辛勤奔波、坚持不懈的精神。牛在十二生肖中向来代表勤劳、踏实和耐力，尤其适合解释其中“日夜奔忙”的意味。
牛不会因为路途遥远而轻易停下，更多体现的是一步一个脚印、默默坚持。因此，如果谜语不是单纯取“交通工具”之意，而是从“辛苦赶路”的状态来联想，那么生肖牛也有较强的对应关系。
生肖鸡 晨曦报晓的启程者【生肖鸡】
第三个可以考虑生肖鸡。“夜宿晓行”中的“晓”非常关键，“晓”就是天亮、清晨之意，而鸡与清晨、报晓在传统文化中有着十分直接的联系。
古人常以鸡鸣作为黎明将至的信号，鸡鸣之后便意味着新的一天开始。因此，“夜宿”对应休息，“晓行”对应清晨启程，而鸡恰恰是连接“夜”与“晓”的典型意象。虽然从整体行动含义来说不如生肖马直接，但从“晓”字入手，生肖鸡同样有一定巧合。
综合判断
如果按照生肖谜语的形象关联程度来排序：
第一生肖：马——夜宿之后继续赶路，最符合“马不停蹄”的奔波意象。
第二生肖：牛——突出早出晚归、勤劳耐苦。
第三生肖：鸡——“晓”与鸡鸣报晓直接相关。
因此，“夜宿晓行”打一准确生肖，首选生肖马。
成语具体意思解析
夜宿晓行，指的是晚上住宿休息，天一亮就继续赶路。形容旅途奔波辛苦，也可以形容为了赶路或办事而早出晚归、昼夜不停地奔忙。
其中，“夜宿”是晚上住宿，“晓行”是天刚亮便出发。整个成语突出的是一种连续奔波、不辞辛劳、赶路向前的状态，所以从生肖象征来看，最容易与“奔跑、远行、马不停蹄”联系起来的就是生肖马。