“无能之辈”并非传统固定的生肖成语谜底，若按字面寓意、民俗联想和生肖性格象征综合推断，可重点考虑：生肖羊、生肖猪、生肖兔，其中较贴切的可取生肖羊。
生肖羊 温顺柔弱的随和者【生肖羊】
“无能之辈”强调的是能力不足、难担重任之人，而生肖羊在传统生肖文化中常被赋予温和、柔顺、依赖性较强的形象，因此容易与“缺少担当、遇事退缩”的寓意产生联系。属羊之人往往心思细腻，做事讲究稳妥，但有时容易顾虑过多，面对竞争激烈的环境，若缺乏果断行动，就容易给人一种有心无力的感觉。若从民俗角度延伸，属羊者更宜培养独立判断能力，工作中少一些犹豫，多一些执行力，才能避免陷入“想得多、做得少”的局面。此处的生肖对应属于趣味解读，并非命理上的绝对判断。
生肖猪 福厚随性的安逸者【生肖猪】
生肖猪在民间文化中常象征福气、安逸和知足，但也正因为过于随遇而安，在某些生肖谜语的联想中容易被引申为缺少进取心。所谓“无能之辈”，并不是说属猪之人真的没有能力，而是从谜语意象来看，“安于现状、不争不抢”的状态，与“难以担当大事”的描述存在一定关联。属猪者若能把自身的踏实和宽厚转化为行动力，反而能够厚积薄发，在关键时刻展现真正实力。
生肖兔 机敏却易退让的谨慎者【生肖兔】
兔子在十二生肖中具有灵敏、谨慎的特点，但同时也常被赋予胆小、避险的民俗形象。“无能之辈”所表达的并非单纯的笨拙，而是指缺乏能力、没有担当、难以胜任事情的人，因此生肖兔可以从“遇事退缩、过分谨慎”的角度产生联想。属兔者若过度追求安全感，容易错失表现自己的机会；若能够增强魄力和执行力，谨慎反而会成为优势。
综合来看：
如果一定要从这类生肖谜语中选出一个较有代表性的答案，“无能之辈”可偏向生肖羊；辅助联想生肖为猪、兔。这里主要依据传统生肖形象和成语寓意进行趣味推演，不代表唯一标准谜底。
最后解析“无能之辈”的具体意思：
“无能之辈”指的是能力低下、没有本领、不能担当事情的人。“无能”就是缺乏才能或办事能力，“之辈”则泛指这一类人。这个词通常带有贬义和批评意味，用于形容一个人能力不足、难以胜任某项工作或承担责任。