总结：“襟飘带舞”打一准确生肖，较为贴切的生肖有：生肖羊、生肖马、生肖兔。其中以生肖羊最符合，突出“衣襟、飘带随风舞动”的轻盈、柔和之感。
生肖羊——温柔灵动的雅士【生肖羊】
“襟飘带舞”首先给人的感觉就是轻盈、柔美、随风而动，这种气质与生肖羊颇为契合。羊性情温顺，步态轻缓，在传统意象中又常与柔和、祥瑞联系在一起，因此“襟飘带舞”所呈现的飘逸画面，很容易让人联想到生肖羊。从谜面取象来看，“飘”代表轻盈，“舞”代表灵动，羊的温雅气质恰好对应这种神态。
生肖马——迎风驰骋的俊逸者【生肖马】
生肖马同样具有较强的对应关系。“襟飘带舞”讲的是一种迎风而动、洒脱自在的状态，而马奔跑时鬃毛飞扬、身姿舒展，本身就带有一种纵横驰骋的动态美。尤其古代人物骑马而行，衣袍和衣带随风飘扬，与成语所描绘的画面十分相近。因此生肖马可作为第二候选。
生肖兔——轻盈活泼的灵秀者【生肖兔】
生肖兔代表着轻巧、灵敏与柔和。兔子行动轻快，身形灵动，与“襟飘带舞”中的“飘”“舞”二字在气韵上相通。这个成语没有强烈的力量感，反而强调一种轻柔、舒展的状态，所以生肖兔也具有一定的象征性。
最佳答案：生肖羊
综合来看，“襟飘带舞”打一准确生肖，首选生肖羊，其次可考虑生肖马、生肖兔。
如果按照传统生肖谜语常见的“意境取象”方法，生肖羊的温柔、轻盈、飘逸感与谜面最为接近，因此可将生肖羊作为最佳答案。
成语具体意思解析
襟飘带舞，形容衣襟和衣带随着风飘动、飞舞的样子。通常用来描写人物在风中行走、站立时衣袂飘扬的轻盈、潇洒、飘逸姿态。
其中，“襟”指衣襟，“带”指衣带，“飘”是随风摆动，“舞”则形容摆动得如同跳舞一般。整个词语营造出一种衣袂随风、姿态洒脱、轻盈灵动的画面。