先给出综合判断：“吉取五九跟三四”可重点联想到生肖【龙、蛇、马】，其中以生肖龙的对应意味较强，以下结合“五九、三四”的数字拆解和生肖传统象征作民俗式分析。
生肖龙 鸿运当头的王者【生肖龙】
“吉取五九跟三四”中，“五九”与“三四”都带有明显的数字组合意味。传统生肖谜语里，数字往往不是单纯计算，而是通过谐音、排行、方位以及生肖特征进行联想。“九”有尊贵、至高之意，而龙在十二生肖中具有独特的王者象征，因此容易与“九五之尊”的文化意象产生联系。五九相合，首先可引出生肖龙，寓意气势非凡、贵气相随。
生肖龙之人往往被赋予胆识、魄力、进取的象征。“吉取”二字又有择吉、取胜之意，与龙所代表的腾达、上升颇为契合。若从民俗角度看，龙有“飞龙在天”的意象，遇到带有“九”这一尊位数字的谜面时，往往是比较值得优先考虑的生肖。事业方面容易体现出敢于担当的一面，但也要避免过于急进，凡事留有余地，才能把好运真正守住。
生肖蛇 灵动机敏的谋略家【生肖蛇】
“三四”可以从十二生肖次序进行联想：蛇位居第六，但蛇与龙在传统文化中关系密切，常有“龙蛇相配”的说法。因此，当谜面同时出现具有尊贵意味的“五九”和具有组合、变化意味的“三四”时，生肖蛇也可以作为重要候选。
蛇的最大特点是灵活、沉着、善于观察。面对机会时不会轻易暴露自己的底牌，往往先判断形势，再选择行动方向。这与“吉取”所包含的择机而取、顺势而为有一定契合。若将此谜作为民俗生肖题来看，生肖蛇属于“以意象取生肖”的一种解法，重点并不在数字直接对应，而在龙蛇文化联系以及蛇本身的机敏特征。
生肖马 奔腾向前的行动者【生肖马】
第三个可以考虑的是生肖马。“三四”连续相邻，具有向前推进、步步相接的感觉，而马在十二生肖文化中常象征速度、行动和进取。“吉取”则有抓住机会、及时行动的意味，所以从整体意象而言，生肖马也有一定合理性。
生肖马通常给人的感觉是行动迅速、性格爽朗、不喜欢停滞。如果说生肖龙代表“贵气”，生肖蛇代表“谋略”，那么生肖马更偏向“行动”。面对机会时，马更强调一个“取”字——看准方向便迅速向前，因此在这道谜语的辅助答案中可以列入生肖马。
综合排序
第一生肖：龙 —— “九”带尊位之意，容易联想到“九五之尊”，龙又是传统文化中的尊贵象征，整体契合度最高。
第二生肖：蛇 —— 龙蛇相连，且蛇代表灵活、谋略，与数字组合变化的谜面较为契合。
第三生肖：马 —— “三四”有连续推进之感，马象征奔腾、行动和进取。
“吉取五九跟三四”具体意思解析
这句话本身不是一个常见的固定成语，更像是生肖谜语中的数字隐语。“吉取”可以理解为择取吉利、取其吉兆；“五九”和“三四”则属于谜面中的数字组合，需要结合传统文化中的数字寓意、生肖排行、谐音或象征意义进行推断。
因此，这道题并非能够仅凭“五九=某生肖、三四=某生肖”进行绝对对应。若按传统生肖谜语的数字寓意＋文化象征综合判断，首选生肖龙，其次生肖蛇、生肖马。