先给出总结：“不成方圆”打一准确生肖，较有代表性的生肖可以考虑 生肖牛、生肖马、生肖猴，其中我更倾向于 生肖牛。这个成语强调“没有规矩、法度就难以成事”，而牛在传统文化中有踏实守序、服从约束、按部就班的象征，因此与“方圆”“规矩”的反向寓意形成对应。
生肖牛——循规蹈矩的实干者【生肖牛】
“不成方圆”最核心的落点就在一个“规矩”上。俗话说“没有规矩，不成方圆”，圆规画圆、曲尺画方，都必须依靠一定的尺度和准则。生肖牛给人的传统印象正是沉稳、守序、脚踏实地，不喜欢投机取巧，做事情讲究一步一个脚印。
从生肖寓意来看，牛长期与农耕、土地联系在一起。耕田必须顺着田垄，播种必须遵循时令，收获也需要按照自然规律进行，因此“有规可循”的意味十分明显。若以谜面反推，正因为“不成方圆”是在强调规矩的重要性，所以反衬出生肖牛这种稳重守规、按章办事的特征，故而生肖牛可作为首选。
生肖马——奔放无拘的行动者【生肖马】
生肖马也有一定关联。“马”在人们的印象中速度快、性格奔放，古代更有“快马加鞭”“天马行空”等说法。它代表着自由、行动和不受束缚的一面。
而“不成方圆”恰恰包含了“没有约束便容易失去章法”的意味。因此从反向解谜的角度看，马的奔放与“规矩”形成鲜明对照。若把“不成方圆”理解成“不受规则束缚”，生肖马便具有一定的对应性，所以可列为第二生肖。
生肖猴——机敏多变的破局者【生肖猴】
生肖猴聪明机灵，善于变化，传统寓意中常带有活泼、灵巧、随机应变的特点。猴子的行为不像牛那样循规蹈矩，反而更加灵活多变。
“不成方圆”如果从“缺少固定章法”的角度理解，那么生肖猴这种喜欢变化、不拘一格的特征也能够形成对应。尤其“方圆”本身象征一定的规则和尺度，而猴的机敏恰好代表突破固定模式的一面，因此生肖猴也可以作为备选生肖。
综合判断
如果按照成语本身的核心寓意来推，生肖牛最贴切。因为“不成方圆”的真正重点不是单纯的“方”或者“圆”，而是强调做事情必须有规矩、有尺度、有章法。牛所代表的沉稳、守序、踏实，与这种思想最为接近。
因此可以归纳为：
第一生肖：牛——守规矩、重章法，最符合谜意。
第二生肖：马——奔放不羁，与“无规矩”形成反衬。
第三生肖：猴——机敏多变，寓意不拘一格。
成语具体意思解析
“不成方圆”，完整说法是“没有规矩，不成方圆”。意思是如果没有一定的规则、制度和标准，就无法把事情做好，也无法形成正常的秩序。
其中“方”与“圆”原本指用矩和规才能画出标准的方形、圆形，后来引申为规矩、法度、准则。
所以这个成语并不是说真的“不能成为方形或圆形”，而是比喻：做任何事情都必须遵守一定的规则和章法，否则很难取得良好的结果。