总结：混世魔王打一生肖，较常见可联想到的生肖有：猴、虎、牛，其中以【猴】最贴切。
“混世魔王”形容一个人调皮捣蛋、无法无天、爱惹事生非，而猴子的机灵顽皮、活泼好动，与这种形象十分契合。
生肖猴 灵动顽皮的“混世高手”【生肖猴】
猴在十二生肖中向来以聪明机敏、活泼好动著称，遇事不喜欢循规蹈矩，往往喜欢凭自己的小聪明闯出一番天地。“混世魔王”中的“混世”，有不拘束、敢折腾的意味；“魔王”则带有顽皮霸道、让人难以招架的色彩，这与生肖猴爱玩、爱闹、鬼点子多的特点十分吻合。属猴之人通常反应快、脑筋活，遇到困难不会轻易认输，反而喜欢另辟蹊径。若将这种性格用在事业上，容易成为团队中的活跃人物，但也要避免过于任性，否则容易因为言语直接或行为张扬而招来口舌是非。
生肖虎 威猛霸气的“强势之王”【生肖虎】
虎本身就是百兽之王，自带威严与震慑力。“混世魔王”中的“魔王”二字，与老虎的强势、霸气、敢作敢为有明显关联。属虎的人做事往往比较果断，不喜欢畏畏缩缩，遇到不公平的事情也容易直接站出来。这样的性格有魄力、有担当，但若控制不好脾气，也可能给人一种不好招惹的感觉。因此从“魔王”“霸道”的角度来看，生肖虎也是一个很有代表性的答案。
生肖牛 倔强闯荡的“硬脾气”【生肖牛】
生肖牛虽然不像猴子那般顽皮，也不像老虎那般威猛，但牛最大的特点是倔强、执着、有一股不服输的劲头。“混世魔王”若从“天不怕、地不怕、偏要闯一闯”的角度理解，生肖牛同样可以对应。属牛的人认定一件事情后往往不容易改变，即使遇到阻力，也会硬着头皮坚持到底。这种性格若用得好，是坚韧和毅力；若用得不好，则容易变成固执强硬。
综合来看：生肖猴最符合。
因为“混世魔王”并不是单纯强调凶猛，而是突出一种调皮、机灵、爱折腾、敢闯敢惹事的形象，所以生肖猴的对应度最高；生肖虎偏向“霸气强势”，生肖牛则偏向“倔强不服输”。
成语具体意思解析
“混世魔王”原本是带有神话、戏剧色彩的说法，后来多用来形容调皮捣蛋、胡作非为、喜欢惹事、让人难以管束的人。
其中“混世”指在世间胡闹、任性而为，“魔王”则是夸张地形容其难以对付。
因此，这个成语如果用来猜生肖，最容易让人联想到的就是生肖猴——聪明、淘气、爱折腾，颇有一种“无法无天的小霸王”感觉。