总结：“三木成森方为林”从字形和数量关系来看，最值得联想到的生肖有：兔、虎、羊，其中我认为生肖兔的契合度最高。
生肖兔——温和机敏，木气相生【生肖兔】
“木”在传统五行中主生发、成长，而“三木成森，方为林”强调的是积少成多、聚合成势。兔在十二生肖中属木性意象较强，尤其卯兔对应春季，正是草木萌发、万物生长之时，因此与“成林”的意境比较贴合。
属兔之人往往给人温和、灵巧、善于观察的印象，看似不争，实则懂得积蓄力量。此谜中的“三木”，也可以理解为一点一滴的积累，最终由“木”形成“森”，再由“森”联想到广阔的“林”。因此生肖兔可作为此句的首选生肖。
生肖虎——山林之王，林中称雄【生肖虎】
第二个比较贴切的是生肖虎。虎与山林有着非常直接的传统文化联系，自古就有“虎啸山林”的说法。“三木成森，方为林”最终落脚于“林”，而老虎正是人们传统印象中最具代表性的山林动物之一。
从寓意来看，虎也符合“聚势而成”的特点：单独一棵树只是木，众木聚集才能形成森林；同样，一个人的力量有限，但当资源、人脉和机会逐渐汇聚，就容易形成自己的气势。因此生肖虎属于意象型对应。
生肖羊——依林而生，草木相伴【生肖羊】
第三个可以考虑生肖羊。羊在传统意象中常与草木、山野联系在一起，尤其是放牧于山林草地之间，与“林”的自然环境存在较强关联。
“成森方为林”还带有一种由小到大、由少到多的意味。羊群也是如此，一只羊是个体，成群之后才形成规模。从这个角度看，生肖羊对应的是谜句中“聚合成势”的内涵。
综合判断
如果按照字形关系＋五行意象＋生肖联想综合判断：
第一生肖：兔