总结：东宫贵妃在吵架，较适合联想到的生肖有：生肖鸡、生肖蛇、生肖虎。
其中我认为生肖鸡最贴切，重点在“东宫贵妃”的身份感与“吵架”的争执、口舌之象；其次可联想到蛇、虎。
生肖鸡——金口争鸣的贵气之相
【生肖鸡】在十二生肖中自带一种张扬、好胜、爱表达的气质。“东宫贵妃”有后宫争宠、身份高贵之意，而“在吵架”又突出言语交锋、你来我往。鸡鸣本就有“声传四方”的特点，因此将“吵架”理解成声音相争、口舌不断，生肖鸡便很有对应性。若从民间生肖寓意来看，属鸡之人往往直来直往，有话容易当面说清，遇到不公平之事也不愿轻易退让，正合“贵妃争执”的画面。若以“三七开来合数双”的数字联想来看，鸡也可作为其中一个重点候选，象征争鸣、竞争与较劲。
生肖蛇——宫廷机锋的聪慧之象
【生肖蛇】常被赋予机敏、谋略和心思细密的象征。“东宫贵妃”这个意象本身就带有宫廷之争，而宫廷之争并不只是大声争吵，更有暗中较量、言语试探、彼此周旋的意味。蛇的特点正是善于观察、懂得进退，所以如果把谜面理解成“表面吵闹，背后还有较量”，生肖蛇也十分符合。它不像鸡那样直接，而是更偏向斗智斗嘴、暗藏锋芒。
生肖虎——强势争胜的王者之象
【生肖虎】象征威严、强势与不服输。“贵妃”代表身份和气势，“吵架”代表争强和冲突，两者结合起来，就有一种谁也不肯低头的场面。虎性刚烈，遇到矛盾往往气势先行，因此从“争执激烈、双方较劲”的角度来看，生肖虎也是比较有力的答案。尤其谜面强调“吵架”，而不是普通的聊天，更容易让人想到虎的强势与威猛。
综合判断
如果只取一个最贴切的生肖，首选生肖鸡；若按寓意扩展，则可列为：
生肖鸡 ＞ 生肖蛇 ＞ 生肖虎
这里主要是按照谜面中的**“东宫贵妃”身份意象 + “吵架”口舌争执 + 生肖传统象征**进行联想，并非固定唯一的生肖对应。
“东宫贵妃在吵架”的意思解析
这句话并不是一个标准成语，更像是生肖谜语式的情景描述。“东宫”古代常指太子居所，也可引申为太子妃；“贵妃”则是宫廷中的高位妃嫔；“在吵架”突出的是争执、口舌、争强、互不相让。
因此整体画面可以理解为：**身份尊贵的人发生言语争执，场面热闹而又带有争胜意味。**从这个方向拆解，生肖鸡的“鸣叫、争鸣、口舌”特征最突出，所以作为首选生肖较为合理。