总结：三迭阳关打一准确生肖，较有代表性的生肖可猜：羊、马、鸡，其中以【生肖羊】最为贴切。“阳关”与“羊”谐音，“三迭”又有反复吟唱、依依惜别之意，因此首选生肖羊。
生肖羊 温和重情的惜别者【生肖羊】
生肖羊温顺柔和，重情重义，在“三迭阳关”这一成语中，最明显的对应点就是“阳”与“羊”的谐音。古代“阳关”常与送别、远行联系在一起，而属羊之人往往性情柔和、念旧重情，遇到亲友远行时容易流露出不舍之情，正与“三迭阳关”所表现的离愁别绪相呼应。若以生肖寓意来看，属羊者在人际关系中通常讲究情分，容易得到朋友信赖；但也要注意不要因为过于顾念旧情而优柔寡断。可借【和田玉平安扣】寓意平和顺遂，提醒自己在人情与原则之间保持分寸。
生肖马 奔波远行的行旅者【生肖马】
生肖马也与此成语存在较强的意象联系。“阳关”是古代通往西域的重要关隘，古人出行、送别往往需要骑马长途跋涉，因此一提到阳关，便容易联想到策马远行、离乡奔赴的场景。属马之人行动力较强，人生中也容易出现奔波、变化与远行的机会。正所谓“送君千里，终须一别”，三迭阳关的离情，恰好映照出生肖马奔赴远方的形象。若属马者近期事业变化较多，可佩戴【红玛瑙】作为积极进取的寓意象征，做事不宜急躁。
生肖鸡 金声玉振的歌唱者【生肖鸡】
生肖鸡属于第三个可以联想到的生肖。“三迭”本身就带有乐曲反复吟唱的意味，而古代送别诗歌常借助歌声表达离情。“鸡”又有报晓、鸣叫的特点，从“反复吟唱、声声相送”的角度来看，与成语中的音乐和歌唱意象能够形成联系。属鸡之人通常表达欲较强，遇事喜欢说清楚、讲明白，但有时言语过多反而容易引起误会。因此在重要关系中，应当少一些争辩，多一些体谅。
综合判断
如果按照谐音＋典故＋生肖意象综合判断：
第一生肖：羊 ——“阳关”谐音“羊”，最直接。
第二生肖：马 ——阳关送别对应古人策马远行。
第三生肖：鸡 ——“三迭”对应反复吟唱，与鸡鸣之“声”形成联想。
因此，“三迭阳关”最准确可猜生肖为：生肖羊。
成语具体意思解析
三迭阳关，原指古代送别时反复吟唱《阳关三叠》一曲，后来泛指离别时反复叮咛、依依惜别的深厚情感。“三迭”不是简单地说三次，而是指乐曲反复吟唱；“阳关”则与古代送别远行的场景密切相关。整个成语带有浓厚的惜别、离愁、情深难舍之意。