总结：“怒火冲天”打一生肖，较常见的联想生肖有：生肖虎、生肖龙、生肖马。其中以生肖虎最为贴切，因为“怒火冲天”强调的是怒气猛烈、气势爆发，与老虎威猛、暴烈、震慑四方的形象最为吻合。
生肖虎——威猛刚烈的王者
【生肖虎】自古便有山林之王的称谓，性格强势而直接，遇到触及底线之事，往往不会隐忍太久，而是如猛虎出山一般爆发。谜面中的“怒火”代表强烈的情绪，“冲天”则进一步突出气势之盛，因此首先容易让人联想到生肖虎。虎有勇猛、刚烈、果断之象，恰好契合“怒火冲天”那种怒气陡升、气势逼人的状态。若从传统生肖性格的趣味角度来看，属虎之人做事有魄力，遇事敢担当，但也要避免因一时冲动而口舌生非，所谓刚则易折，怒则伤和，凡事留三分余地，反而更能发挥自身优势。
生肖龙——威势腾空的强者
【生肖龙】也是一个很有代表性的答案。“冲天”二字本身就带有腾跃九霄、气势升腾的意味，而龙在传统文化中能够翻云覆雨、腾云驾雾，具有威严显赫之象。尤其“怒火冲天”中的“冲天”，很容易与神龙腾空而起的形象联系起来。生肖龙对应的是一种强大的气场，当怒意与威势结合时，便有一种震慑四方的感觉。因此若谜语更强调“气势”和“威严”，生肖龙也可作为重要答案。
生肖马——烈性奔腾的急先锋
【生肖马】同样可以从“怒火冲天”的动态感来理解。烈马奔腾之时，蹄声急促、气势如虹，具有一往无前的冲劲。“怒火冲天”并不是平静的情绪，而是一种迅速积聚并爆发出来的力量，这与马奔腾向前、热烈激昂的形象存在一定对应关系。尤其在民间生肖联想中，生肖马常被赋予热情、急切、豪爽的特点，所以也能与“怒火冲天”的强烈情绪形成呼应。
综合判断
如果按照生肖形象与成语气势的贴合程度来排列，可以参考：
第一生肖：虎——怒气猛烈，威震四方。
第二生肖：龙——腾空冲天，威势非凡。
第三生肖：马——烈性奔腾，气势如虹。
因此，“怒火冲天”打一生肖，首选生肖虎，其次可联想到生肖龙、生肖马。
“怒火冲天”的具体意思
怒火冲天，意思是愤怒的情绪非常强烈，仿佛怒气直冲云霄。其中“怒火”比喻强烈的愤怒，“冲天”形容这种怒气极其旺盛、难以抑制。
这个成语主要用于形容一个人受到刺激或遭遇不满后极度愤怒，强调的是愤怒程度非常高。比如：“听到这个消息后，他顿时怒火冲天。”
从生肖谜语的角度看，正因为“怒火冲天”突出猛烈、威势、爆发力，所以与生肖虎的刚猛形象最为契合。