总结：“问五今秋几时黄”这一句并非标准的生肖成语，更像是带有数字、季节和颜色意象的谜语。若按民间生肖谜语的联想方式来拆解，较有代表性的生肖可考虑：生肖牛、生肖马、生肖鸡、生肖羊。其中，生肖牛与“秋黄、收成、田间”联系最紧密，可作为首选。
生肖牛——勤耕待收的厚实之象【生肖牛】
“今秋几时黄”首先让人想到的便是秋收、禾黄、五谷成熟。牛自古与农耕关系密切，春耕夏种，到了秋季便迎来收获，因此“秋黄”这一意象很容易落到生肖牛身上。前面的“问五”也可理解为以数字作提示，引出五谷、田畴之意。生肖牛性格沉稳踏实，不急于求成，正如庄稼从播种到成熟，需要经历时间沉淀。若从传统寓意来看，牛代表勤劳、积累、丰收，所以这一句最适合联想到生肖牛。
生肖马——秋高气爽的奔腾之象【生肖马】
“今秋”也可以从季节气象入手。古人常有“秋高马肥”的说法，秋季草木丰茂，正是马匹膘肥体壮之时。“几时黄”则带有一种等待时机、等待结果的意味。生肖马行动力强，喜奔走、求变化，与秋日开阔的天地形成呼应。因此若从“秋”字进行延伸，生肖马也是较有代表性的答案。
生肖鸡——金秋报晓的应时之象【生肖鸡】
“黄”除了代表成熟的庄稼，也容易让人联想到金秋、金色、收获。鸡在十二生肖中又与“酉”相对应，而酉时正是傍晚时分，恰好具有明显的时间暗示。“几时”二字强调时间，因此可以从“时辰”角度把谜面引向生肖鸡。民间文化中，鸡还有守时报晓、勤勉守时的寓意，与“几时”这一问法也形成一定的文字联想。
生肖羊——五谷丰登的祥和之象【生肖羊】
“问五”中的“五”可以进一步联想到五谷，而“今秋几时黄”则描写五谷成熟、田野渐黄的秋收景象。羊在传统文化中有温顺、吉祥之意，“五谷丰登、六畜兴旺”又是传统农耕社会常见的美好愿景，所以生肖羊也可以作为辅助答案。它不像生肖牛那样直接对应农耕，但在“秋收、丰年、祥瑞”的整体意境上有一定关联。
综合判断
如果按照谜面的核心意象排序：
第一生肖：牛——秋黄对应庄稼成熟，牛对应农耕，关联最直接。
第二生肖：马——“今秋”可联想到“秋高马肥”。
第三生肖：鸡——“几时”具有时间、时辰的文字暗示。
第四生肖：羊——“问五”可联想五谷，整体偏向丰收祥瑞。
所以，这句“问五今秋几时黄”若要选一个最佳生肖，我更倾向于：生肖牛。
成语、词句具体意思解析
“问五今秋几时黄”本身不是一个固定成语，也不是常见的规范成语典故。若作为生肖谜面理解，可以拆成“五谷 + 今秋 + 何时成熟变黄”的画面：到了秋天，田里的庄稼逐渐成熟，呈现一片金黄，表达的是一种等待成熟、盼望收获的意境。
其中“黄”在这里主要取“成熟、丰收”的象征意义，“秋黄”就是秋季庄稼成熟后呈现的金黄色景象。因此整个谜面最核心的意象就是：秋收、五谷、成熟、农耕，这也是为什么生肖牛最契合。