总结：兵败如山倒，较有代表性的生肖可参考：生肖虎、生肖马、生肖羊。
其中以生肖虎最贴合“兵败如山倒”的气势变化，虎象征勇猛、进攻与统率，一旦失去优势，局势也容易出现骤然逆转。
生肖虎——勇猛强势的百兽之王【生肖虎】
虎在十二生肖中代表着威猛、果断与强大的行动力，平日里气势如虹，有一种“一往无前”的冲劲。但“兵败如山倒”强调的恰恰是优势一旦崩塌，局面会迅速失控，这与虎的强攻特性形成鲜明对比。生肖虎做事喜欢掌握主动权，若判断失误或遭遇连续挫折，容易出现前期声势很大、后期变化突然的情况。因此这个成语与生肖虎的“盛极而转、势强易折”颇有对应之处。若以传统生肖寓意来看，属虎之人更应懂得留有余地，切忌因为一时顺利而过度冒进。
生肖马——奔腾向前的冲锋者【生肖马】
马与古代战争关系密切，既是重要的交通工具，也是战场上的冲锋之兽，因此“兵败如山倒”中的“兵败”很容易让人联想到战马。生肖马天性积极，行动迅速，喜欢追求速度与效率，一旦局势出现变化，往往也是一阵风似的迅速转向。正因为马代表“疾行”，所以在这个谜面中可以理解为战局变化极快，胜负转瞬之间。生肖马若能在做事时避免只顾向前、不看形势，反而能够把冲劲转化成真正的执行力。
生肖羊——由盛转衰的局势象征【生肖羊】
生肖羊看似温和，但从谜语的象征角度来看，“兵败如山倒”也可以从“群体溃散”来联想。羊具有群居特征，一旦群体受到惊扰，容易出现跟随性行动，因此与“一个局部失守，继而整体崩散”的画面存在一定联系。这个生肖对应的重点并非勇猛，而是局势失去稳定之后产生的连锁反应。所以若从字面意象延伸，生肖羊也是一个可以考虑的答案。
综合判断
如果只选一个最贴切的生肖，我更倾向于：
第一生肖：虎